Broken catalog file: singular form msgstr used together with msgid_plural

wielkaradosc, pon., 2010-01-18 14:29

Nie znalazłem tego wątku na tutejszym forum: przy próbie otwarcia wcześniej tłumaczonego pliku pojawia się komunikat: 1: Broken Catalog file: singular form msgstr used together with msgid_plural

2: Couldn't load file ........\, it is probably corrupted.

//

  1. Uszkodzony plik katalogu: użyto liczby pojedynczej msgstr razem z msgid_plural.
  2. Nie można otworzyc pliku …, prawdopodobnie jest uszkodzony.

Korzystałem z tych instrukcji (http://osdir.com/…g00027.htmlm, http://drupal.org/node/17564), za pomocą wordpada dopisałem w brakujących miejscach msgstr[0] „count xxx” msgstr[1] „count xxx”

tyle że nie wiem, jak tak zmodyfikowany plik uruchomić w poEdit. Dzięki wielkie za pomoc, PXZ

‹ Enter search... Tłumaczenie whizzywig i advanced forum. ›

Sposób wyświetlania odpowiedzi

Wybierz preferowany sposób wyświetlania odpowiedzi i kliknij "Zachowaj ustawienia", by wprowadzić zmiany.
Portret użytkownika archetwist

Nigdy mi się to nie zdarzyło.

archetwist, wt., 2010-01-19 03:15 moderator

Nigdy mi się to nie zdarzyło. Jaki to moduł? Wyeksportowałbym napisy dla niego, używając interfejsu localize.drupal­.org. Na pewno są kompatybilne z poEdit.

tworzenie stron • grafika • doradztwo drupalowe