Tłumaczenie pojedynczych napisów
antoni, wt., 2008-07-22 12:56
Witam,
Instaluję czasem moduły niszowe, które nie są objęte polskim tłumaczeniem.
Czy jest jakiś moduł, który pozwala na edytowanie jednej z wersji językowych za pomocą strony WWW?
W jaki sposób zabrać się do tłumaczenia całego modułu? W tym momencie zainstalowałem moduł ‚Remember me’, który wymaga przetłumaczenia tylko jednego ciągu znaków (tytułowego ;)) i to właśnie chciałbym zrobić ;).
Pozdrawiam
Dobry poradnik o tłumaczeniu
harry, wt., 2008-07-22 13:43Dobry poradnik o tłumaczeniu modułów http://drupal.org.pl/…nik-tlumacza
Odpowiadam na proste drupal'owe pytania, na trudniejsze sam szukam odpowiedzi…
www.muko.pl
Jeśli masz uruchomiony moduł
akrywko, śr., 2008-07-23 07:51 moderatorJeśli masz uruchomiony moduł locale to pod adresem /admin/settings/locale/string/search możesz tłumaczyć pojedyncze wyrażenia.
Jest jeszcze Localization
archetwist, czw., 2008-08-07 23:51 moderatorJest jeszcze do „wyłapywania” napisów wprost ze strony.
Zmieniłem tytuł, bo „stringi” to takie majtki są.
design www drupal
jak, jak????
wiseacre, pt., 2008-08-15 19:09robie tak jak piszecie i nie moge tego zrobic. Mam moduly spolszcone ale sa one niepelne np mam modul privatemsg i chcialbym niespolszczone elementy przetlumaczyc sobie. Uzywam drupala 5.9. Jak wchodze na linka ktory podal akrywko to wyskakuje mi ifno strona nie znaleziona a locale module mam wlaczony a jak uzyc localization client? Napiszcie bardzo lopatologicznie jestem calkowicie ziolony w tych sprawach a robie dzieki instrukcjom i tak sie ciesze ze doszedlem do tego co mam.
`warning: Missing argument 1 for locale(), called in /var/www/drupal/modules/l10n_client/l10n_client.module on line 73 and defined in /var/www/drupal/modules/locale/locale.module on line 163.` o co chodzi ? to mi wyskoczylo po zainstalowaniu localization client.Moduł w wersji dla Drupala
archetwist, pon., 2008-08-25 17:06 moderatorModuł w wersji dla Drupala 5 wymaga załatania (zmodyfikowania) modułu , a konkretnie jego pliku
locale.module, który znajduje się w katalogumodules/locale.W paczce z modułem znajduje się łata. Plik nosi nazwę
locale_module.patch. Do załatania potrzebny jest uniksowy/linuksowy program . Można też to zrobić ręcznie. W pliku z łatą zapisane są numery wierszy, których zmiany dotyczą. Linijki poprzedzone plusem zawierają kod, który należy dodać. Poprzedzone minusem – ten, który trzeba usunąć.O łataniu napisano już trochę na . Możesz skorzystać z wyszukiwarki.
design www drupal